Empoderando a individuos y familias mediante educación, defensa y acceso a cuidados en español e inglés.
Inscríbase para recibir actualizaciones en español del
Sobre Conectar
¿Qué es el Programa Conectar?
El Rocky Mountain MS Center (RMMSC) creó Conectar para apoyar a personas y familias hispanas y latinas afectadas por la esclerosis múltiple (EM). Este programa culturalmente informado tiene como objetivos:
- Eliminar barreras en el acceso a la atención médica
- Ofrecer educación y apoyo en español
- Elevar las voces de comunidades subrepresentadas
- Brindar apoyo directo en español a individuos y comunidades
”Cuando me diagnosticaron, sentí una soledad abrumadora. Pensé que no había nadie más que tuviera lo que yo tenía. Ahora quiero que las personas que vengan después de mí se sientan apoyadas, y que nuestras voces se escuchen cada vez más, para que las cosas mejoren, no solo para mí, sino para quienes enfrenten esto en el futuro.
Participante del Concilio de Liderazgo Conectar
Próximo Evento
Primer Evento Abierto: Conversaciones sobre la EM – Edición en Español
Fecha: 10 de septiembre, 6:00 – 7:30 p.m.
Lugar: Lowry Conference Center, 1061 Akron Way Denver, CO 80230
Disponible en transmisión en vivo
Invitado Especial: Dr. Enrique Álvarez, Director Médico del MS Center
Sobre el Evento:
Esta será una sesión en vivo de preguntas y respuestas con el neurólogo y Director Médico del MS Center, Dr. Enrique Álvarez traiga sus preguntas sobre la EM, tratamientos y cómo navegar el cuidado médico en nuestra comunidad.
Formas de registrarse:
- Inscripción gratis… ¡Haz clic aquí!
- Correo electrónico: vmartinez@mscenter.org
- Teléfono: 720-739-7618
(Indique su idioma preferido.)
Involúcrese
Ayude a Dar Forma al Futuro de Conectar
Estamos formando un Consejo de Liderazgo compuesto por:
- Personas que viven con EM
- Cuidadores y familiares
- Profesionales de la salud
- Defensores comunitarios
Los miembros del consejo ayudarán a diseñar y guiar el programa mediante sesiones de escucha y colaboración continua.
Email: vmartinez@mscenter.org para mas informacion
”Otro desafío es encontrar un médico que realmente escuche, que estudie tu caso en lugar de simplemente decirte que uses zapatos diferentes o que hagas fisioterapia. Y si alguien no habla inglés o solo habla un poco, creo que debería tener acceso a un curso que le ayude a entender cómo funciona el sistema de salud.
Participante del Concilio de Liderazgo Conectar
Nuestro Compromiso
Ayude a Dar Forma al Futuro de Conectar
Por Qué Importa una Atención Culturalmente Informada
La EM afecta a personas de todos los orígenes, pero las comunidades hispanas y latinas a menudo enfrentan barreras culturales y de idioma para acceder a cuidados de calidad. Conectar integra el idioma, la cultura y los valores comunitarios en el proceso de atención.
Conectar cuenta con el apoyo de una beca de Genentech, una empresa del grupo Roche.
Conectar: Culturally-Informed MS Support for Hispanic and Latino Communities
Empowering individuals and families through education, advocacy, and access to care in Spanish and English.
Sign up to receive Spanish-language updates from the MS Center
About Conectar
What is the Conectar Program?
The Rocky Mountain MS Center (RMMSC) created Conectar to support Hispanic and Latino individuals and families affected by multiple sclerosis (MS). This culturally-informed program aims to:
- Break down barriers to healthcare access
- Provide Spanish-language education and support
- Amplify the voices of underrepresented communities
- Offer one-on-one support and outreach in Spanish
”When I was diagnosed, I felt an overwhelming loneliness. I thought there was no one else who had what I had. Now I want those who come after me to feel supported, and for our voices to be heard more and more, so that things improve—not just for me, but for those who face this in the future.
Participante del Concilio de Liderazgo Conectar
Upcoming Events
First Public Event: Conversations on MS – Spanish Edition
- Date: September 10, 6:00 – 7:30 p.m.
- Location: Lowry Conference Center, 1061 Akron Way Denver, CO 80230
- Livestream Available on Zoom
- Speaker: Dr. Enrique Álvarez, MS Center Medical Director
About the Event: This will be a live Q&A session with neurologist and MS Center Medical Director Dr. Enrique Álvarez, bring your questions about MS, treatments, and navigating care in our community.
How to Register:
- FREE Registration… Click Here!
- Register by email: vmartinez@mscenter.org
- Register by phone: 720-739-7618
Get Involved
Help Shape the Future of Conectar
We’re forming a Leadership Council of:
- People living with MS
- Caregivers and family members
- Health professionals
- Community advocates
Council members will help design and guide the program through listening sessions and ongoing collaboration.
Email: vmartinez@mscenter.org for more information.
”Another challenge is finding a doctor who truly listens, who studies your case instead of just telling you to wear different shoes or do physical therapy. And if someone doesn’t speak English or speaks only a little, I believe they should have access to a course that helps them understand how the healthcare system works.
Participante del Concilio de Liderazgo Conectar
Our Commitment
Why Culturally-Informed Care Matters
MS affects people from all backgrounds. However, Hispanic and Latino communities often face language and cultural barriers in accessing quality support. Conectar brings language, culture, and community values into the care journey.
Conectar is supported by a grant from Genentech, a member of the Roche Group.
- VER ESTA PÁGINA EN ESPAÑOL
Conectar: Apoyo Culturalmente Informado para Personas con EM en Comunidades Hispanas y Latinas
Empoderando a individuos y familias mediante educación, defensa y acceso a cuidados en español e inglés.
Inscríbase para recibir actualizaciones en español delSobre Conectar
¿Qué es el Programa Conectar?
El Rocky Mountain MS Center (RMMSC) creó Conectar para apoyar a personas y familias hispanas y latinas afectadas por la esclerosis múltiple (EM). Este programa culturalmente informado tiene como objetivos:
- Eliminar barreras en el acceso a la atención médica
- Ofrecer educación y apoyo en español
- Elevar las voces de comunidades subrepresentadas
- Brindar apoyo directo en español a individuos y comunidades
”Cuando me diagnosticaron, sentí una soledad abrumadora. Pensé que no había nadie más que tuviera lo que yo tenía. Ahora quiero que las personas que vengan después de mí se sientan apoyadas, y que nuestras voces se escuchen cada vez más, para que las cosas mejoren, no solo para mí, sino para quienes enfrenten esto en el futuro.
Participante del Concilio de Liderazgo ConectarPróximo Evento
Primer Evento Abierto: Conversaciones sobre la EM – Edición en Español
Fecha: 10 de septiembre, 6:00 – 7:30 p.m.
Lugar: Lowry Conference Center, 1061 Akron Way Denver, CO 80230
Disponible en transmisión en vivo
Invitado Especial: Dr. Enrique Álvarez, Director Médico del MS CenterSobre el Evento:
Esta será una sesión en vivo de preguntas y respuestas con el neurólogo y Director Médico del MS Center, Dr. Enrique Álvarez traiga sus preguntas sobre la EM, tratamientos y cómo navegar el cuidado médico en nuestra comunidad.Formas de registrarse:
- Inscripción gratis… ¡Haz clic aquí!
- Correo electrónico: vmartinez@mscenter.org
- Teléfono: 720-739-7618
(Indique su idioma preferido.)
Involúcrese
Ayude a Dar Forma al Futuro de Conectar
Estamos formando un Consejo de Liderazgo compuesto por:
- Personas que viven con EM
- Cuidadores y familiares
- Profesionales de la salud
- Defensores comunitarios
Los miembros del consejo ayudarán a diseñar y guiar el programa mediante sesiones de escucha y colaboración continua.
Email: vmartinez@mscenter.org para mas informacion
”Otro desafío es encontrar un médico que realmente escuche, que estudie tu caso en lugar de simplemente decirte que uses zapatos diferentes o que hagas fisioterapia. Y si alguien no habla inglés o solo habla un poco, creo que debería tener acceso a un curso que le ayude a entender cómo funciona el sistema de salud.
Participante del Concilio de Liderazgo ConectarNuestro Compromiso
Ayude a Dar Forma al Futuro de Conectar
Por Qué Importa una Atención Culturalmente Informada
La EM afecta a personas de todos los orígenes, pero las comunidades hispanas y latinas a menudo enfrentan barreras culturales y de idioma para acceder a cuidados de calidad. Conectar integra el idioma, la cultura y los valores comunitarios en el proceso de atención.
Conectar cuenta con el apoyo de una beca de Genentech, una empresa del grupo Roche.
- VIEW THIS PAGE IN ENGLISH
Conectar: Culturally-Informed MS Support for Hispanic and Latino Communities
Empowering individuals and families through education, advocacy, and access to care in Spanish and English.
Sign up to receive Spanish-language updates from the MS CenterAbout Conectar
What is the Conectar Program?
The Rocky Mountain MS Center (RMMSC) created Conectar to support Hispanic and Latino individuals and families affected by multiple sclerosis (MS). This culturally-informed program aims to:
- Break down barriers to healthcare access
- Provide Spanish-language education and support
- Amplify the voices of underrepresented communities
- Offer one-on-one support and outreach in Spanish
”When I was diagnosed, I felt an overwhelming loneliness. I thought there was no one else who had what I had. Now I want those who come after me to feel supported, and for our voices to be heard more and more, so that things improve—not just for me, but for those who face this in the future.
Participante del Concilio de Liderazgo ConectarUpcoming Events
First Public Event: Conversations on MS – Spanish Edition
- Date: September 10, 6:00 – 7:30 p.m.
- Location: Lowry Conference Center, 1061 Akron Way Denver, CO 80230
- Livestream Available on Zoom
- Speaker: Dr. Enrique Álvarez, MS Center Medical Director
About the Event: This will be a live Q&A session with neurologist and MS Center Medical Director Dr. Enrique Álvarez, bring your questions about MS, treatments, and navigating care in our community.
How to Register:
- FREE Registration… Click Here!
- Register by email: vmartinez@mscenter.org
- Register by phone: 720-739-7618
Get Involved
Help Shape the Future of Conectar
We’re forming a Leadership Council of:
- People living with MS
- Caregivers and family members
- Health professionals
- Community advocates
Council members will help design and guide the program through listening sessions and ongoing collaboration.
Email: vmartinez@mscenter.org for more information.
”Another challenge is finding a doctor who truly listens, who studies your case instead of just telling you to wear different shoes or do physical therapy. And if someone doesn’t speak English or speaks only a little, I believe they should have access to a course that helps them understand how the healthcare system works.
Participante del Concilio de Liderazgo ConectarOur Commitment
Why Culturally-Informed Care Matters
MS affects people from all backgrounds. However, Hispanic and Latino communities often face language and cultural barriers in accessing quality support. Conectar brings language, culture, and community values into the care journey.
Conectar is supported by a grant from Genentech, a member of the Roche Group.
